Главная › Новости

Почему полуприцепы называют «грузовиками» и что означает надпись «TIR» на них?

Опубликовано: 26.10.2023

Слово вагон немецкого происхождения. /Фото: haberekonomi.com.tr.

Со словом «грузовик» на самом деле все просто. На самом деле слово было заимствовано в русский язык из немецкого где-то во второй половине XX века, видимо, не без помощи связей между СССР и Восточной Германией. Слово «Фюре» появилось в немецком языке очень давно. С 19 века им обозначали грузовики, запряженные лошадьми или волами. В 20 веке немцы стали применять это слово к седельным тягачам с полуприцепами.

название пришло в конце прошлого века. /Фото: lojiyol.com.

Что касается загадочной надписи TIR на всех грузовиках, то она расшифровывается как французское «Международный транзитный маршрут». Наклейка МДП означает, что владелец данного грузовика является участником Таможенной конвенции о международной перевозке грузов с использованием книжки МДП. Это международный договор, принятый странами в 1975 году под эгидой ООН. Основная суть этого соглашения – максимально упростить и удешевить международные перевозки, а также гарантировать оплату таможенных пошлин.

Книга МДП. /Фото: myslide.ru.

Главное, что дает участие в системе TIR, — это исключение перевозчика из проведения полного и тщательного контроля на границах, особенно транзитных стран. Эта система распространяется не только на грузовые тягачи, но и на речные суда, поезда и морской транспорт. Главное в этом договоре со стороны водителя – книжка МДП или книжка МДП. Правильно заполненный МДП, содержащий все необходимые подписи и печати, является гарантией международной системы того, что груз не представляет опасности. Обеспечение таможенников такой книгой значительно упрощает жизнь инспекторам и перевозчикам.

Делает жизнь намного проще. /Фото: yaustal.com.

Разумеется, груз, перевозимый по книжке МДП, должен быть надлежащим образом опломбирован. Если книга заполнена правильно и все пломбы на грузе в полном порядке, то таможенники стран, через которые перевозится груз, не будут ее проверять. Тщательную проверку груза проведут только власти той страны, в которую его непосредственно доставят. Однако участие в МДП не защищает грузоперевозчиков от преднамеренных проверок в случае, если и таможня, и страна транзита подозревают, что под пломбами может находиться запрещенный груз.